-
1 Rauminhalt der Zylinder
рабочий объём цилиндров ( ДВС), рабочий литраж цилиндров ( ДВС)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rauminhalt der Zylinder
-
2 Gesamthubvolumen
сущ.1) воен. рабочий литраж (двигателя), рабочий объём (двигателя)2) тех. литраж, суммарный рабочий объём3) авт. литраж двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя, рабочий объём (ДВС) -
3 Gesamthubraum
сущ.1) воен. рабочий литраж (двигателя), рабочий объём (двигателя)2) тех. литраж, суммарный рабочий объём3) авт. рабочий объём (ДВС) -
4 Rauminhalt der Zylinder
сущ.авт. объём цилиндров, рабочий литраж цилиндров (ДВС), рабочий объём цилиндров (ДВС), литраж цилиндров (двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > Rauminhalt der Zylinder
-
5 Gesamtzylinderhubraum
сущ.1) авиа. рабочий объём (цилиндров)2) воен. рабочий литраж цилиндров двигателя, рабочий объём цилиндров двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamtzylinderhubraum
-
6 Hubraum
сущ.1) воен. рабочий объём (цилиндра)2) тех. рабочая полость, литраж (ДВС), литраж (двигателя), рабочий объём (напр. цилиндра), рабочий объём (напр., цилиндра), нагнетательная камера (поршневой машины)3) авт. рабочий объём (цилиндра, двигателя), объём двигателя4) ВМФ. цилиндров5) судостр. рабочий объём цилиндра (поршневой машины) -
7 Hubvolumen
сущ.1) воен. рабочий объём (цилиндра)2) тех. рабочая полость, рабочий объём цилиндра, литраж (ДВС), рабочий объём (напр., цилиндра), нагнетательная камера (поршневой машины)3) авт. рабочий объём (цилиндра, двигателя)4) судостр. объём, описанный поршнем (за один ход) -
8 Gesamtinhalt
сущ.1) авиа. рабочий объём (цилиндров)2) авт. литраж двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя3) пищ. вместимость, общая ёмкость -
9 Hubinhalt
-
10 Zylinderinhalt
сущ.1) авиа. рабочий объём цилиндра2) авт. (рабочий) объём цилиндра, литраж цилиндра3) артил. ёмкость баллона, объём цилиндра -
11 Zylindervolumen
сущ.1) авиа. рабочий объём цилиндра2) тех. объём цилиндра3) авт. (рабочий) объём цилиндра, литраж цилиндра -
12 Hubraum
-
13 Hubraum
-
14 Hubrauminhalt
сущ.авт. литраж, рабочий объём (цилиндра, двигателя) -
15 Volumeninhalt
-
16 Gesamthubraum
-
17 Hubraum
mрабочий объём (цилиндра, двигателя), литражDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hubraum
-
18 Gesamthubraum
m(суммарный) рабочий объём, литраж (многоцилиндрового ДВС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gesamthubraum
-
19 Gesamthubvolumen
n(суммарный) рабочий объём, литраж (многоцилиндрового ДВС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gesamthubvolumen
-
20 Hubraum
m1) рабочий объём цилиндра; рабочая полость, нагнетательная камера ( поршневой машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рабочий объем — Рабочий объём (рабочий объём двигателя, литраж) один из важнейших конструктивных параметров (характеристик) двигателя внутреннего сгорания (ДВС), выражаемый в литрах (л) или кубических сантиметрах (см³). Литраж двигателя в значительной степени… … Википедия
литраж — а, м. litre m. нов. Объем чего л. в литрах. Уш. 1940. Литраж, рабочий объем цилиндра. Гольд 1938 231. При общем литраже трех гальванических ванн в 12, 22 литров потребуется для составления электролита 226, 2 килограмма металлического золота… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рабочий объем цилиндра — литраж цилиндра — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы литраж цилиндра EN displacement volumepiston swept volumepiston displacement … Справочник технического переводчика
РАБОЧИЙ ОБЪЕМ — поршневого двигателя внутреннего сгорания объем, освобождаемый поршнем в цилиндре при перемещении поршня от точки минимального объема до точки максимального объема. Рабочий объем равен произведению площади поршня на длину его хода. Обычно… … Большой Энциклопедический словарь
Рабочий объём — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
рабочий объём — поршневого двигателя внутреннего сгорания, объём, освобождаемый поршнем в цилиндре при перемещении поршня от точки минимального объёма до точки максимального объёма. Обычно измеряется в литрах. Нерекомендуемое название рабочего объема литраж… … Энциклопедический словарь
литраж — а; м. [франц. litrage] Вместимость какого л. сосуда в литрах. Л. бака, автомашины. * * * литраж поршневого двигателя внутреннего сгорания, нерекомендуемое название суммарного рабочего объёма двигателя. * * * ЛИТРАЖ ЛИТРАЖ поршневого двигателя… … Энциклопедический словарь
Литраж двигателя — суммарный рабочий объём цилиндров двигателя внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания). Рабочий объём одного цилиндра равен произведению площади поперечного сечения цилиндра на ход поршня. Л. д. показатель, характеризующий… … Большая советская энциклопедия
Поршневой двигатель внутреннего сгорания — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1. Всасывание горючей смеси. 2. Сжатие. 3. Рабочий ход. 4. Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в … Википедия
